تعدُّ هذه اللوحة عمل محوري في أعمال ويسلر، حيث تقف بين أعماله عن الأزياء الخيالية مثل (كابريس باللون البنفسجي والذهبي) والتوليفة الفنية للفن الياباني الظاهرة في لوحاته الليلية في سبعينيات القرن التاسع عشر. عارضات انجليزيات يرتدين زي الكيمونو الياباني في شرفة تطل على نهر التمز وعلى حي باترسي الصناعي في الضفة المقابلة. يحجب الضباب مداخن المصنع، وأكوام خَبَث المعادن تستحضر في اذهاننا لوحات لجبل فوجي التي رسمها الفنانان اليابانيان أوتاغاوا هيروشيغي وكاتسوشيكا هوكوساي. الفراشات، التي تعد رمز للتحول الشكلي، تربط بين الخيال في المقدمة وبين العالم الواقعي وراء الشرفة. وبدءًا بهذه اللوحة، صار ويسلر يستخدم الفراشات للتوقيع على لوحاته بدلاً من اسمه، وبهذا بات يربط نفسه ولندن في العصر الفيكتوري بالتصورات الخيالية لليابان.
نقدم لكم هذه التحفة الفنية البديعة بفضل المتحف الوطني للفن الاسيوي :) نتمنى لكم إثنين رائع :)
ملاحظة: هنا ستجدون كل ما يجب معرفته عن العصر الفيكتوري وهنا تستطيعون القراءة عن أكثر لوحات ويسلر شهرة - بورتريه لأمه.