امرأة عارية تحمل قطة سوداء

في ربيع عام 1915، رأى الناشر الياباني واتانابي شوزابورو (1885-1962) معرضًا للوحاتٍ بالألوان المائية في معرض أحد المتاجر الكبرى في طوكيو للفنان فريتز كابيلاري، وهو فنان نمساوي كان يعيش في أسيا منذ عام 1911. كان واتانابي يبحث عن فنان متدرب على أسلوب الرسم الغربي، ويكون بمقدوره العمل معه على نوعٍ جديدٍ من المطبوعات بالكتلة الخشبية ولكن مع بقائها متجذرة في تقاليد فن "أوكييو-إي" الياباني. ويبدو أنه قد رُفِض بواسطة الفنانين اليابانيين، الذين لم يُبدُوا اهتمامًا في الإساءة إلى سمعتهم في عالم الفن الراقي بتقديم فن شعبي أو تزييني. ولكن لم يكن الأجانب في اليابان مثقلين كثيرًا بالتداعيات التجارية لرؤية واتانابي، ولم يكن لديهم ما يخاطرون به بالاشتراك في تجربته. قَبِل كابيلاري دعوة واتانابي لزيارته في معرضه وسرعان ما بدأ الاثنان يتعاونان في تقديم المطبوعات بالكتلة الخشبية. وخلال سنة واحدة أكملا اثني عشر تصميمًا، شملت مطبوعات لمناظر طبيعية ولأشخاص. وكما ترون في مطبوعة اليوم، هذه التصاميم والمواضيع تتجاوب مع فن "أكييو-إي" الكلاسيكي وفي الوقت نفسه تَظْهَر التأثيرات الغربية جلية.

أحب هذا المزيج!

ملاحظة: إليكم خمسة عشر قطًا في تاريخ الفن ستعجب كل عشاق القطط! 3>