ساعات مع التقويم

عندما نقوم بفتح أية صفحة من كتب الصلوات في العصور الوسطى، فإن أول ما سنُلاحظهُ التركيبات الموجودة في الحواشي والتي تتكون من الأزهار والحشرات، هناك مشاهد رمزية عشوائية (وتسمى spiritelli في إيطاليا) والتي تشمل الناس والحيوانات ومخلوقات أسطورية. النباتات والحيوانات موجودة في كل مكان في الحواف، تحتل الهوامش، إنهم يبرزون كما لوكانوا يسخرون من الدور الأساسي للنص والمُنمنمات.

يبدو أن الهوامش عندما يتم ترتيبها في تسلسُلٍ سردي تبدو وكأنها تخلق موضوعاً مُنفصلاً، مُستقلاً عن الزخرفة التصويرية، محفوظة في شكل أربعة مُنمنمات تشغل صفحةً كاملة، بالإضافة إلى العشرات من الأحرُف الأولى الأصغر حجماً والتي تتمتع بنفس القدر من الجمال العظيم.

عمل العديد من مزخرفو المخطوطات المجهولين على زخرفة كتاب الصلاة هذا في مدينتي خنت أو بروج حوالي عام 1483، بما في ذلك مُعلمة برلين البارزة وغير المعروفة ماري بُرجندي. كان عملهم بمثابة تجربةٍ فنية تعتمد على الإستنساخ الموهوب للواقع، والذي تجلى من خلال أجزاء من الطبيعة تظهر بطريقةٍ طبيعية، باستخدام تأثيراتٍ وهمية. تم رسم العديد من صفحات المخطوطة بالزهور البرية، في إشارةٍ إلى الخداع البصري (مثل مُحاكاة لمعشبةٍ حقيقية) القارئ الذي يرى النبات بأكملهِ تقريباً في الصفحة اليُمنى، بعد أن يقلب الصفحة، سيرى جزءاً فقط من جذع النبات (القطعة المُتصلة بخلفية الرَق المُفترض أنها مقطوعة). دعونا لا ننخدع بالوهم! تتشابك الواقعية مع الأسلوب، وتم إبداع الزخرفة في ورش للزخرفة باستخدام مواد غير مباشرة: الرسومات التفصيلية، تصميم المُنمنمات، والنقوش.

تُرى ما هي المعاني الخفية في هذه الأجزاء من الطبيعة المُبعثرة في الهوامش؟

تقليدياً، ارتبطت أنواع النباتات الفردية (الورود والزنابق والقُرُنفل وزهرة الحوض وزهرة الثالوث) بالمعاني التعبُدية، والتي تتوافق مع مهمة الكتاب. بغض النظر عن ذلك، فإن زخرفة اللوحة بإعتبارها إبداعاً فنياً واعياً يؤكد على إمكانات المُحاكاة للفن، وبالنظر للموضوع، فهو مُساهمة الرسامين الهولنديين في أواخر القرن الخامس عشر في إظهار الحياة الساكنة كنوع رسمٍ مُستقل.

نُشارككم هذه الصفحة الجميلة اليوم بفضل المُتحف الوطني في كراكوف، الذي يضم قسمهُ مُتحف تشارتوريسكي الشهير، يوجد هذا الكتاب في مجموعته. أُنظُروا إلى هذه الكلاب بالأسفل! إنهم جميلون جداً ... أتعلم ماذا؟ في مجموعتنا المكونة من خمسون بطاقة بريدية للحيوانات, لدينا العديد من الصور للحيوانات اللطيفة في الفن! تحقق منهمم في متجر DailyArt اليوم- هو اليوم الأخير من تخفيضاتنا للعام القمري الجديد!  :)

مُلاحظة: لم تكن الكائنات المُصورة في هوامش مخطوطات العصور الوسطي ودودةً دوماً. هل رأيت الأرانب القاتلة المجنونة في العصور الوسطي؟