يوكايتشي

يعد أوتاغاوا كونيوشي أحد أشهر مصممي المطبوعات في حقبة إيدو. على الرغم من أن مسيرته بدأت بصعوبات، بما في ذلك فترة قضاها في بيع حصائر القصب، إلا أنه تمكن في النهاية من تحقيق شهرة كبيرة، حيث أدار إستديوًا كبيرا لتلاميذه، واستمر تأثيره في الفن حتى أواخر القرن التاسع عشر. كانت تصاميمه تحظى بشعبية واسعة لدرجة أن المعجبين كانوا يوشمونها على أجسادهم. ومن الجدير بالذكر أنه غالبًا ما كان يدمج تقنيات الرسم الغربية والمنظور في أعماله.

تصور هذه المطبوعة، يوكايتشي، امرأة شابة تداعب رأس تمثال ثعلب "إيناري" الحارس الحجري خارج معبد نيزو غونغن في مدينة يوكايتشي الساحلية، والتي يعني اسمها "سوق اليوم الرابع"، في محافظة مي، غرب إيدو (طوكيو حاليًّا). ينتمي العمل إلى أسلوب "ميتاتِه-إيه"، وهو أسلوب فني قائم على اللعب الذكي بالمفاهيم الثقافية المهمة والتقاليد البصرية. تستحضر هذه المطبوعة الموضوع الكلاسيكي الصيني للمشاهد الثمانية لنهري شياو وشيانغ. كما أنها تشير أيضا إلى أعمال كونيوشي السابقة، حيث استعان فيها بنفس شخصيات سلاسل ميتاتِه-إيه التي سبق وأن رسمها.

في العقيدة الشينتوية، يرتبط الكامي (الإله) إيناري، الذي يُجسَّد غالبا في شكل ثعلب، بزراعة الأرز والأزهار والخصوبة. و يتجلَّى هذا الموضوع في جميع تفاصيل هذا العمل، بدءًا من تمثال ثعلب إيناري الحارس إلى المشهد البعيد الذي يصور ممرا مائيا مزدحما بالعبَّارات وقوارب الصيد، والمستودعات المطلية بالأبيض لتخزين الأرز في ما كان آنذاك مركزا رئيسيا للتجارة البحرية. تعمِّق الرمزية متعددة الطبقات من جاذبية العمل، إذ كان إيناري مرتبطا أيضا بالخصوبة، وكانت النساء يصلين له لإنجاب الأطفال. وللمفارقة، فإن إيناري كان أيضا الروح الحامية للازدهار وعالم الترفيه، بما في ذلك بيوت الدعارة— وهو تناقض وجده معاصروا كونيوشي مستفزا وطريفا في الآن نفسه.

ملاحظة: لكل محبي الفن الياباني هذه المجموعة من البطاقات البريدية تضم 50 عملا مذهلا تجسد الجمال والرونق الخالد للفن الياباني. مناظر طبيعية، أساطير، أزهار... وقطط أيضا!

ملاحظة أخرى: ما مدى معرفتك بفن أرض الشمس المشرقة؟ امتحن نفسك في هذا الاختبار عن الفن الياباني! كم إجابة صحيحة بإمكانك تحقيقها؟