Zde byl Mars, bůh války, důkladně stažený k zemi. Není to svalnatý mladý hrdina, jakého obvykle vídáme: Je starší. To nejlepší už má za sebou. Je duchem skleslý. Je to oslabený následek všech těch božských triumfů. A poněkud neobvykle je bůh sám a rozjímá o své ubohosti. Zdá se, že se na nás dívá odněkud z hloubi svých očí, jako by byl mírně unesen, zmaten nebo zahanben.
Jak se dostal do tak nehezké situace, jako je tato? No, ve skutečnosti je to docela hezký průchod; způsob, jakým se mu ten bohatý růžový závěs svažuje do rozkroku, je docela stydlivě přitažlivý, i když také trochu ponižující a možná až nepatřičně hezký. Jeho osamělost zde jako by zdůrazňovalo beztvaré, prázdně obepínající zelenohnědé okolí v pozadí.
Obraz byl inspirován "Il Pensieroso", jednou z Michelangelových soch pro Medicejské v sakristii baziliky San Lorenzo. Proč se Velásquez rozhodl zobrazit Marse právě takto? To nikdo neví.
Šťastnou sobotu všem!