Mladý Nukahiwan, jenž není úplně potetovaný

U zátoky Taiohae se mladý markézský Toa dívá na nekonečné moře a vyzývá, co přijde. Nosí kopí a lebku, děsivé symboly válečných úspěchů, a v jeho kůži lze číst jedinečný příběh.

Tetování je výrazový prostředek starý jako umění samo, a přestože se používá napříč kulturami, jen málokteré je tak působivé jako v tradici Markézských ostrovů. Když se objevitel Adam Johann von Krusenstern vydal na tyto ostrovy osm set mil severovýchodně od Tahiti, doprovázel ho umělec Wilhelm Tilenau, který nakreslil sérii fascinujících rytin, jež měly ilustrovat cestu a dokumentovat tuto formu body artu.

Tetování, které je nakonec dočasným uměleckým dílem, je pravděpodobně nejintimnější formou malby. Nejen proto, že se stává součástí nositele, tetování jespojené s příběhy, stejně jako každé jiné rozhodnutí zůstává vyryto jako neodstranitelná čára určená každou volbou, které člověk musel čelit. V překvapivé nahodilosti života nesou tetování lidi, zážitky, myšlenky a události, které nás formovaly.

Tento ostrov je skvělou metaforou pro propletené události, které se zapsaly do stránek dějin umění a svým způsobem potetovaly nás všechny, neboť nám daly linie moderní estetiky. Herman Melville, literární kolos, strávil na ostrově měsíc a jeho zážitky se staly základem jeho první knihy Typee, kterou byl znám až do počátku 20. století, kdy byl znovuobjeven Moby Dick. Jack London, toužící objevit místa, která ho inspirovala k napsání knihy, navštívil ostrov, aby byl zklamán nemocemi legendárních válečníků, které chytili od cestovatelů. Tato zkušenost měla být také inspirací pro jeho příběhy.

Gauguin, rozčarovaný "příliš civilizovaným" Tahiti (jeho slova), dorazil v roce 1901 na Markézy. Gauguin byl fascinován markézským uměním a osvojil si jeho obrazy ve své malbě. Dokonce i jeho hrob zdobil markézský "Tiki", který velmi ocenil Picasso, jenž ho zařadil do své soukromé sbírky. Koneckonců markýzské tiki byly právě tím druhem tichomořských soch, které inspirovaly modernistické hnutí.

Dlouze se na sebe podívejte; i když nenajdete žádné tetování, jste utvořeni uprostřed kulturních linií mladého Markézana, ne zcela potetovaného, hledícího na moře možností.

- Artur Deus Dionisio