Lucas Cranach the Elder
Módně oblečená dáma drží ve vzpřímené poloze dřevěný kříž, na němž jsou zřetelně vidět otvory pro hřebíky. Kříž ji označuje jako svatou Helenu, objevitelku pravého kříže, na němž byl ukřižován Kristus, a matku Konstantina Velikého, prvního křesťanského římského císaře. Propracovaný oděv a zlaté šperky však ženu identifikují jako bohatou Němku 16. století. Obraz může být alegorickým portrétem, snad zobrazuje členku dvora ve Wittenbergu, kde byl Cranach malířem saského kurfiřta Fridricha III. Alegorické nebo historizující portréty byly oblíbeným prostředkem, jak připisovat portrétované osobě příkladné vlastnosti historické osobnosti; v tomto případě je předmět portrétu spojován s urozeností a zbožným přesvědčením svaté Heleny. Vzorování a dekorativní křivkové formy díla odrážejí Cranachovu proslulou pozornost věnovanou detailům povrchu.