Tento tisk je součástí slavné Yoshitoshiho série "100 aspektů měsíce", která zachycuje výjevy z tradiční čínské a japonské historie a učení. Kobayashi Heihachiro, převlečený za dívku, provádí výpad, aby bránil svého pána před pomstou róninů v závěrečné scéně ze hry kabuki "Chushingura" (Útok na panství Morono). I když je nakonec poražen v přesile čtyř róninů, jeho obrovská odvaha je ústředním motivem tohoto obrazu.
Miluju na japonských tiscích spoustu věcí. Jedna z nich je způsob, kterým zachycují sníh a zimu. Tak čisté a půvabné :) Můžete se na ně podívat sem!