Žena v letním kimonu by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45,1 x 29,4 cm Žena v letním kimonu by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45,1 x 29,4 cm

Žena v letním kimonu

barevný dřevotisk • 45,1 x 29,4 cm
  • Hashiguchi Goyō - December 21, 1880 - February 24, 1921 Hashiguchi Goyō 1920

Náš měsíční speciál s Toledo Museum of Art  pokračuje - užijte si ho! : )

Obrazy krásných žen, odpočinku a herců kabuki z období Edo (1615–1868) — známé jako ukiyo-e (obrazy Pomíjivého světa) — jsou nejznámějšími příklady japonského dřevotisku, těm z počátku 20. století se možná žádné po technické stránce nevyrovnají. Můžeme na nich vidět schopnost mnoha umělců vstřebat západní vlivy a zároveň si uchovat dřívější tradice japonského tisku. Napříkla na Ženě v letním kimonu přistupuje Hashiguchi Goyō, inspirovaný západním uměním, k tradičnímu intimnímu námětu ženské toalety s mnohem větším realismem a prostorovým objemem, než je pro estetiku japonských ukiyo-e tisků typické. 

Goyōvi bylo 35 let a byl už uznávaným umělcem, když vytvořil svůj první tisk u známého nakladatele Watanabe Shōzaburōa. Potom, co tisk nedosáhl takové úrovně kvality, jakou Goyō u své práce vyžadoval, rozhodl se zaměstnat vlastního řezbáře a tiskaře a vydal svůj tisk sám. To mu umožnilo hlídat kvalitu svých prací a dosáhnout technického mistrovství, které bylo lepší než jakékoliv japonské tisky té doby.  Bohužel zemřel v pouhých 41 letech, takže během tří let vydal jenom dvanáct tisků. 

Goyō tu zachytil svoji modelku a milenku Nakatani Tsuru, číšnici v restauraci Icho v Ósace, jak klečí před zrcadlem, přidržuje si rozevřený lehký letní oděv a hledí na diváka. Obraz, který byl vytvořený v době, kdy rychlé změny ve společnosti ohrožovaly zavedené tradice vzhledu a rolí japonských žen, v sobě spojuje minulost a budoucnost. Žena je oslnivou krasavicí podle estetických měřítek ukiyo-e, ale zároveň je její vzezření a duchapřítomný pohled úplně moderní. 

P.S. Sem se můžete podívat na překrásné japonské dřevotisky s podzimním měsícem. <3