Tahle veselá stvoření vytvořil ve svých představách Kawanabe Kyōsai (1831-1889), japonský umělec, který se proslavil neuctivým humorem. Kyōsai byl známý svými sekiga - spontánními kresbami vytvářenými na nevázaných setkáních kaligrafů (známých jako shogakai), kde umělci pili saké a pro obecenstvo psali básně a improvizovali v malířství.
Jeden takový divoký večer dokonce vedl k malířovu uvěznění. Po absolvování shogakai, kde vypil mnoho saké, byl obviněn z toho, že vytvořil obraz, který urážel vládu. Co přesně namaloval se nicméně nedochovalo - Kyōsai byl podle všeho příliš opilý na to, aby si to zapamatoval.
Kromě veselého obsahu však díla jako to dnešní ukazují také na pnutí, které japonská společnost zažívala na konci 19. století. Po více než dvou stoletích relativní izolace byla země vystavena obrovskému nárůstu zahraničního vlivu, nových technologií a neznámých zvyků, od kanónů až po západní módu, jako byly klobouky.
Kyōsaiova neobvykle se chovající zvířata mu umožnila poukázat na tyto změny s humorem a imaginací. Humor skrývá ostrý satirický prvek - veselou formou a snadno popiratelným obsahem maskuje sociální kritiku.
P.S. Obohaťte svou sbírku o hravé japonské zvířecí motivy prostřednictvím sady 50 pohlednic se zvířaty v japonském umění; najdete tam také další mistrovské dílo od Kyōsaie, ve kterém vystupují naše oblíbené kočky a myši! :)
P.P.S. Objevte bizarní japonské pohlednice od Miyatake Gaikotsu!