Na této nádherné grafice Katsušika Hokusai spojuje hýla (uso) s jemnými květy převislé třešně, čímž kombinuje dva motivy, které jsou úzce spjaty s japonskými sezónními a kulturními tradicemi. Hýl hraje důležitou roli při novoročních obřadech konaných ve svatyních Tenjin po celém Japonsku, kde si věřící vyměňují dřevěné řezby tohoto ptáka za nově požehnané, o nichž se věří, že odhánějí neštěstí v nadcházejícím roce. Hokusai zde ztvárňuje samce hýla, kterého lze poznat podle charakteristického růžového opeření táhnoucího se od tváří až k hrdlu, čímž dokazuje své důkladné pozorování přírody, pro které byl proslulý.
Umělec se zvláště zajímal o ptáky a ve své malířské příručce Podstata kolorování (1848) věnoval podrobné pokyny ke kreslení a kolorování hýla. Zde pták sedí mezi větvemi převislé třešně, jejíž rozvíjející se pupeny a květy jsou rytmicky uspořádány a zdůrazněny záblesky jasně červené barvy, což evokuje svěžest časného jara.
Obraz doprovází haiku od básníka Bunrai’ana Setsumana, člena školy Setsumon, s nímž Hokusai spolupracoval:
Jeden pták
Namočí si peří a letí pryč:
Ranní třešeň.
Báseň zachycuje okamžik, kdy pták odlétá z rosou pokryté rozkvetlé třešně.
Pokračujeme v oslavách našich ... 14. narozenin!!!
- Pouze tento víkend—roční prémiové předplatné v aplikaci je nyní pro nové předplatitele k dispozici se slevou 40 % z původní ceny: místo 29,99 $ tedy zaplatíte pouze 17,99 $! Chcete-li tuto nabídku využít v systému iOS, klikněte prosím tady na svém mobilním zařízení a zadejte kód. Uživatelé systému Android mohou postupovat podle běžného postupu nákupu. :) [Dnes je poslední den této akce!]
- Všechny naše produkty v obchodě DailyArt (včetně tisků!) jsou nyní k dispozici s 25% slevou.
- Všechny naše úžasné kurzy v sekci DailyArt Kurzy (včetně těch nových) jsou k dispozici s 25% slevou.