Auch bekannt unter den Titeln Der blaue Umhang oder die verkehrte Welt, enthält dieses Gemälde eine wörtliche Illustration von Redewendungen und Aphorismen des flämischen Lebens des 16. Jahrhunderts. Während einige Redewendungen im Laufe der Zeit verloren gegangen sind, sind andere noch relevant und heutzutage im Gebrauch. Obwohl andere Künstler und Autoren Gemälde und Bücher über Sprichwörter erstellten, gilt dieses Gemälde als die erste großangelegte Wiedergabe der Thematik. Die Sprichwörter, von denen es über 100 gibt, genauso wie die frühen Titel, sollten die menschliche Dummheit und Torheit illustrieren. Das Gemälde war so beliebt, dass Pieter Brueghel der Jüngere bis zu 20 Exemplare davon reproduzierte. Viele davon enthielten verschiedene Darstellungen der Sprichwörter.
Die niederländischen Sprichwörter
Öl auf Leinwand • 117 x 163 cm