Παίζοντας χαρτιά, ποτήρια, μπουκάλι από ρούμι: "Ζήτω η Γαλλία"

Οταν η Γαλλία μπήκε στον Πρώτο Παγκόμιο Πόλεμο τον Αύγουστο του 1914, ο Πικάσο, Ισπανικής καταγωγής, δεν ήταν υποχρεωμένος να υπηρετήσει. Εξέφρασε τα πατριωτικά του συναισθήματα για την θετή του πατρίδα με έμμεσες αναφορές, όπως φαίνεται στα αριστερά με την άσπρη αναμνηστική κούπα με τις σταυρωμένες σημαίες της. Φαινομενικά τίποτα δεν είναι σοβαρό σε αυτή τη βίαια πολύχρωμη παράταξη, από το μπουκάλι του ρούμι Λα Νεγκρίτα μέσα στο κουτί μέχρι την υφασμάτινη ταπετσαρία μέχρι το αχλάδι ή αχλάδια στην άκρη δεξιά. Ακόμη και το δοχείο με τις τελείες στο κέντρο μοιάζει γεμάτο ενέργεια. Μόνο η μυστηριώδης σκιά ενός μπουκαλιού στο πίσω τοίχο δίνει μια ανησυχητική νότα.