Kitagawa Utamaro
Το Utamakura (Ποίημα του μαξιλαριού, Poem of the pillow) είναι ο τίτλος ενός εικονογραφημένου βιβλίου με 12 εικόνες shunga (σεξουαλικού περιεχομένου). Το Utamakura είναι μια κλασική ιαπωνική ρητορική έννοια στην οποία τα ποιητικά επίθετα συνδέονται με τοπωνύμια. Το Utamaro σε συνδυασμό με το συνθετικό makura (μαξιλάρι) υποδηλώνει προσωπικές στιγμές στην κρεβατοκάμαρα∙ οι όροι utamakura και makura-kotoba (λόγια του μαξιλαριού) χρησιμοποιούνται στον πρόλογο του βιβλίου.
Αντίθετα από άλλα εικονογραφημένα βιβλία της εποχής, το Utamakura στερείται συνοδευτικού κειμένου και χρησιμοποιεί πολυτελείς τεχνικές όπως την αποτύπωση σε ανάγλυφο, τη σκόνη μαρμαρυγίας για ιριδίζον αποτέλεσμα και το bokashi, μία τεχνική με την οποία επιτυγχάνονται διαβαθμίσεις χρώματος εφαρμόζοντας διάφορες ποσότητες μελανιού στο αντικείμενο εκτύπωσης.
Το shunga πιθανότατα έχαιρε αποδοχής τόσο από άνδρες όσο και από γυναίκες όλων των τάξεων. Οι δεισιδαιμονίες και τα έθιμα γύρω από το shunga το αποδεικνύουν∙ με τον ίδιο τρόπο που θεωρείτο φυλαχτό ενάντια στο θάνατο για έναν σαμουράι το να φέρει το shunga, αντίστοιχα θεωρείτο προστασία ενάντια στη φωτιά για τις αποθήκες των εμπόρων και τα σπίτια. Από αυτό μπορούμε να συμπεράνουμε ότι οι σαμουράι, οι chōnin και οι νοικοκυρές είχαν όλοι shunga. Καταγραφές γυναικών που είχαν οι ίδιες shunga από δανειστές βιβλίων δείχνουν ότι ήταν και εκείνες αναγνώστριες. Ήταν παράδοση να δίνεις shunga σε μία νύφη. Ενδεχομένως χρησίμευε ως ερωτικός οδηγός για τους γιους και τις κόρες των εύπορων οικογενειών.
ΥΓ. Εδώ θα βρεις ό,τι πρέπει να γνωρίζεις για το Ιαπωνικό shunga (18+).