Dans Mon Pays

La obra fue pintada mientras Chagall y su familia estaban en el exilio en los Estados Unidos, donde llegó en 1941 para escapar de la persecución nazi-fascista, en la aceptación de una invitación del Museo de Arte Moderno de Nueva York. En América, el pintor de Vitebsk encontró numerosos artistas que habían huido de la guerra, incluidos Léger, Masson, Mondrian y André Breton, y de inmediato comenzó a exhibir obras en galerías y museos estadounidenses, y a diseñar decorados para ballets con música de Čajkovskij y Stravinskij. El trabajo en Turín, desde 1943, es una de las pinturas que Marc Chagall pintó en el pintoresco paisaje del lago Cranberry, estado de Nueva York. En la pintura, el artista recuerda la imagen de un pueblo ruso cubierto de nieve, envuelto en una delicada atmósfera nocturna, con tonos de azul oscuro y celeste que resaltan la suspensión del espacio y el tiempo. El efecto de la luz de la luna, que brilla en el centro de la composición, cubre cada elemento de la pintura y le da una atmósfera de ensueño. Vemos una vaca voladora, el contorno azul de un caballo misterioso y la rareza de un pollo con cabeza de hombre, y el artista se ha representado suspendido sobre la tierra en un delicado abrazo con su amada primera esposa, Bella.