دختر شیرفروش

امروز ما با شما هیچ داستانی به اشتراک نمی‌گذاریم. تنها چندین کلمه، شعری از ویسواوا شیمبورسکا، یک شاعر، مقاله‌نویس و مترجم اهل لهستان که در سال 1966 جایزه‌ی نوبل ادبیات را دریافت کرد. با آن مثل جایزه‌ای کوچک و شیرین برخورد کنید :)

"ورمیر"

تا زمانی که آن زن از موزه‌ی رایکس

که در سکوت و توجه کامل نقاشی شده

روز به روز از پارچ به درون کاسه شیر می‌ریزد

دنیا هنوز پایان خودش را به دست نیاورده است.

[منبع:‌ نقد کتاب نیویورک؛ ترجمه شده از لهستانی به انگلیسی توسط Clare Cavanagh و Stanislaw Baranczak ]

تا 22 می، می‌توانید از مجموعه‌ای کامل از ورمیر در موزه‌ی لوور بازدید کنید. - "ورمیر و استادان نقاشی واقع‌نما". این مجموعه دختر‌ شیرفروش را هم ارائه می‌دهد :)