چهره‌نگاره‌ی خانوادگی دو

فلورین استتهایمر و خواهرانش به برگزاری مهمانی‌های اجتماعی پرانرژی در نیویورک برای محیط فرهنگی هنر پیشرو معروف بودند. این مهمانی‌ها اغلب الهام بخش نقاشی‌های استتهایمر بود که پر از جزئیات ریز جالب‌اند. در این چهره‌نگاره‌ی خانوادگی جذاب و پویا، هنرمند را در سمت چپ تصویر مشاهده می‌کنیم‌ که کت‌وشلوار براق مشکی بر تن و قلم‌مو و تخته‌رنگ در دست دارد. او تنها نیست؛ مادرش، با وقار و برازنده بر روی صندلی دسته‌دار طلایی‌رنگ تجملی در سمت راست نشسته‌است‌. خواهرانش، اتی و کری، به آنها ملحق شده‌اند؛ اتی بر روی صندلی‌ای کنار این هنرمند استراحت می‌کند در حالیکه کری در آن طرف تصویر،  با سیگار اتفاقی که در دست دارد، حسی جالب و متفاوت به صحنه می‌افزاید. این هنرمند، استعدادی چندگانه در هنر، طراحی صحنه و شعر، مرکز سالن پر از جنب و جوش نیویورک بود. در اینجا، خانواده‌ی خود و گروهی صمیمی و نزدیک از هنرمندان، منتقدان و هنرگردان‌ها را پذیرا شده‌است تا هنرش را به نمایش و اشعارش را به اشتراک بگذارد. 

هنر استتهایمر در آن زمان جدی گرفته نشد و او تنها تعداد معدودی از نقاشی‌هایش را به فروش رساند. اما پس از درگذشتش، خواهرش اتی تصمیم گرفت تا بسیاری از آثارش از جمله این اثر را با موزه‌ها به اشتراک بگذارد. هر چند که فلورین می‌خواست تمامی نقاشی‌هایش از بین بروند. چقدر خوب که این اتفاق نیفتاد!!! چراکه خود فلورین این چهره‌نگاره را بسیار دوست می‌داشت و اغلب آن را "شاهکار من" می‌خواند.

با این اثر شگفت‌انگیز ماه بزرگداشت تاریخ زنان را ادامه می‌دهیم! :) یکشنبه‌ی خوشی داشته باشید!

پ.ن. سبک هنری فلورین استتهایمر برای مدتی بسیار طولانی نادیده گرفته شده‌بود. نقاشی‌های زیبا و زیرکانه‌اش را کشف کنید!

اگر فارسی‌زبان هستید، به زبان انگلیسی تسلط و تجربه‌ی فعالیت در حوزه‌ی ترجمه را دارید، دیلی‌آرت به شما نیاز دارد! به دنبال داوطلبانی هستیم که ما را در ترجمه‌ی متون دیلی‌آرت به زبان فارسی یاری کنند. اگر می‌خواهید به گروه بین‌المللی ما ملحق شوید و تجربه‌ای منحصر به فرد کسب کنید؛ لطفا این پرسشنامه را پر کنید.