یوشیدا هیروشی چهرهای پیشرو در نقاشی به سبک غربی در ژاپن اوایل سدهی ۲۰ میلادی بود که آثارش حوزههای آبرنگ، رنگروغن و چاپ نقشچوبی را در بر میگرفت. او نزدیک به ۵۰ سال داشت که نخستین مجموعهی چاپهایش منتشر شد، با این حال بهسرعت خود را به عنوان یکی از متمایزترین هنرمندان جنبش شین-هانگا تثبیت کرد. یوشیدا در پی دستیابی به زبان بصری جدیدی بود که واقعگرایی و پرسپکتیو نقاشی اروپایی را با تکنیکهای ظریف چاپنقش چوبی سنتی ژاپن درهمآمیزد.
چاپنقشهای چوبی یوشیدا به دلیل لایهبندیهای پیچیدهشان حائز اهمیت هستند. یک تصویر واحد بهطور معمول به حدود ۳۰ بلوک چوبی نیاز داشت و در برخی موارد این تعداد به نزدیک ۱۰۰ بلوک میرسید. هر رنگ بهطور جداگانه، لایهبهلایه و در فرآیندی پرزحمت که نیازمند دقت استثنایی بود، چاپ میشد. نتیجهی این کار، غنای درخشان رنگها و حسی تقویتشده از بافت، اتمسفر و عمق فضایی است؛ ویژگیهایی که بازتابدهندهی مشاهدهی دقیق مناظری است که او به تصویر کشیده است.
در اینجا، هنرمند منطقهی کامهایدو را به تصویر کشیده است؛ بخشی از شهر کوتو در توکیو که به خاطر زیارتگاه کامهایدو تنجین شهرت دارد. این چاپ بخشی از مجموعهی دوازده چشمانداز از توکیو است که با ۸۸ بلوک چوبی ساخته شده است.
پ.ن. یک اثر هنری را به همراه یک یادداشت بفرستید! مجموعهی ۵۰ کارتپستالی هنر ژاپن ما راهی عالی برای به اشتراک گذاشتن زیبایی با عزیزانتان است.
پ.ن.۲. اگر از داستانهای هنری لذت میبرید (از هنرمندان فراموششده گرفته تا حکایتهای ناگفته دربارهی استادان بزرگ) در خبرنامهی مجلهی دیلیآرت عضو شوید!
Hiroshi Yoshida