امروز ۴م مِی است، و این یعنی... روز جنگ ستارگان! این تاریخ از عبارت مشهور «نیرو همراهت باد» گرفته شده که تلفظی مشابه «چهارم مِی (نیرو) همراهت باد» دارد. در این روز، مردم تأثیر فرهنگی حماسهی جنگ ستارگان را جشن میگیرند؛ با تماشای دوبارهی فیلمها، اشتراکگذاری میمها و برجسته کردن راههای غیرمنتظرهای که این کهکشانِ خیلی خیلی دور به فرهنگ عامه راه یافته است.
یکی از سرگرمکنندهترین دیدهشدنهای جنگ ستارگان در یک نسخهی خطی قرونوسطایی به نام فتاوی اسمیتفیلد ظاهر شده است؛ کتابی متعلق به سدهی ۱۴ که شامل نزدیک به ۲۰۰۰ فتوی (فرمان) از پاپ گرگوری نهم است. این نسخهی خطی نه به خاطر محتوای حقوقی (و نسبتاً خستهکنندهاش)، بلکه به دلیل نقاشیهای حاشیهایِ زندهاش شهرت دارد؛ «تفننیهای» بازیگوشانهای که اغلب ارتباط چندانی با خود متن ندارند. این نسخهی خطی شامل فیگور کوچکی است که با گوشهای نوکتیز و ردا، شباهت عجیبی به «یودا» دارد.
با وجود این شباهت، این فیگور در واقع آن استاد فرزانهی جِدای نیست. با این حال، شباهت آنها حیرتانگیز است و به عنوان یادآوری از تخیل زنده — و گاه به شکلی لذتبخش، عجیب — هنرمندان نسخههای خطی قرونوسطایی عمل میکند. بیش از ۶۰۰ سال پیش از خلق جنگ ستارگان، یک تذهیبگر موجودی را طراحی کرده بود که به شکلی چشمگیر در دنیای جنگ ستارگان خودمانی به نظر میرسد.
پ.ن. اگر عاشق موجودات خندهدار هستید، عاشق بطری آب شیشهای ما خواهید شد!
پ.ن.۲. اگر از طرفداران جنگ ستارگان هستید، عاشق این نقاشیهای نمادین که با الهام از جنگ ستارگان بازطراحی شدهاند، خواهید شد!