द हन्टर्स इन द स्नो

आज का दिन हमारे लिए बड़ा दिन है - कृपया अपने ऐप (iOS और Android) को अपडेट करें क्योंकि आज से, डेलीआर्ट को नई भाषाओं में प्रकाशित किया जाएगा: इतालवी, फ्रेंच, पुर्तगाली, स्पेनिश और तुर्की! अपने परिवार और दोस्तों को बताएं! हमें अभी भी कुछ अभिलेखीय डेलीआर्ट्स का अनुवाद करने की आवश्यकता है, लेकिन हर दिन प्रकाशित होने वाले नए का अनुवाद किया जाएगा :) यह सब के लिए हमारे अनुवादकों को धन्यवाद - आप स्क्रीन पर उनके नाम देख सकते हैं (दाईं ओर स्वाइप करें) :) इसके अलावा, अगर हम इससे बचे , मैं वादा कर सकता हूं कि हम 2019 में नई भाषाओं को लॉन्च करेंगे!

आज मेरा जन्मदिन भी है, और हम अपने पसंदीदा चित्रों में से एक - हंटर्स इन द स्नो पेश करते हैं, जो कि अब कुन्स्टिस्टोरिस्चेस संग्रहालय में विशाल पीटर ब्रूगल द एल्डर प्रदर्शनी पर शो में है। हमारे पास आपके लिए एक और आश्चर्य भी है - हमने आज के विवरण के साथ एक फिल्म तैयार की है, आप इसे यहां देख सकते हैं। जश्न मनाने के लिए बहुत सी चीजें :D एन्जॉय!

निश्चित रूप से काम शिकार होने के साथ - एक छोटा लाल लोमड़ी - तीन शिकारी शिकार से लौटते हैं। पहाड़ी से नीचे गाँव की ओर जाने वाला मार्ग कठिन है, और उनके भारी कदम गीले, टखने-ऊँचे हिम में गहरे निशान छोड़ जाते हैं। अपने कुत्तों के साथ, वे एक सराय से गुजरते हैं - जिसके शिलालेख के ठीक नीचे एक लेख 'डिट है गुडेन हर्ट' ('द गोल्डन या गुड हार्ट') और सेंट ह्यूबर्टस (या सेंट यूस्टेस, संरक्षक- शिकारियों के संत) - सूअर को जलाने की तैयारी की जा रही है। पुआल की आग जलती है, और पारंपरिक लकड़ी का टब वध के लिए तैयार खड़ा है। हालाँकि, कोई सूअर दिखाई नहीं देता (फिर भी)। बर्फीले परिदृश्य के मध्य मैदान में एक पक्षी जाल बिछाया गया है, शिकार का एक और जरिया। घाटी में, युवा और वृद्ध मौसम के हिसाब से गतिविधियों में लगे हैं । कई लोग ठंड की तैयारी करते हैं और जलाऊ लकड़ी इकट्ठा करते हैं: उदाहरण के लिए, पुल पर रहने वाली महिला जो लाठी का एक बंडल बनाती है। दूसरे लोग बर्फ पर, स्केटिंग या कोल्फ खेलने का आनंद लेते हैं। इस श्रृंखला में विंटर को छोड़ कर किसी और रचना में खेलों का इतना विस्तृत चित्रण नहीं हुआ है। मौसम के कारण इस समय खेतों में काम नहीं किया जा सकता था, इसलिए अधिक खाली समय उपलब्ध था। सर्दियों की स्थिति परिदृश्य को बदल देती है। बर्फ आसपास की घास के मैदानों को कवर करता है, पेड़ की शाखाओं को उभारता है, नुकीले छतों के रूपों पर जोर देता है और इसके बाद पृष्ठभूमि के पहाड़ों के सिल्हूट को संवारता है। मोटी बर्फ की परत ने चक्की के पहिया को दाहिने किनारे पर घेर दिए है और इसे एक पड़ाव पर ले आया है, जैसे कि समय खुद ही जम गया हो। परिदृश्य के पृष्ठभूमि में फैले तालाबों और पानी के निकायों की बर्फीली सतह नीले-हरे आकाश को प्रतिबिंबित करती है, और हलका रंग डालती है।

ब्रूगेल का पैलेट गहरी बर्फ में एक परिदृश्य के ठेठ सर्दियों के माहौल का सुझाव देता है: सफेद बर्फ का कंबल संरचना पर हावी है, जबकि शिकारी और अग्रभूमि में पेड़ों के छायाचित्र मजबूत, सटीक विरोधाभासों की पेशकश करते हैं। ऊंचे दृष्टिकोण के माध्यम से, जो पृष्ठभूमि में ऊंचे पहाड़ों तक बर्फीले हवा के माध्यम से दर्शकों की टकटकी को अनुमति देता है, चित्रकार गहराई और विस्तार की एक शक्तिशाली छाप बनाता है।  अग्रभूमि के आंकड़ों और शेष रचना में बहुत छोटे कर्मचारियों के बीच के पैमाने में अंतर इस प्रभाव के लिए निर्णायक रूप से योगदान देता है, जैसा कि अग्रभूमि में गीले दिखने वाले पक्षी का गहरा सिल्हूट स्पष्ट हवा के माध्यम से चलता है जो एक स्नैपशॉट की तरह है, जो पृष्ठभूमि के हिम-बिस्तरों वाले पहाड़ों के विपरीत है। जबकि ब्रूगेल की पूरी श्रृंखला में मानव जीवन के मौसम और चक्र के बीच संबंधों को शक्तिशाली रूप से दर्शाया गया है, शीतकालीन चित्र प्रकृति के साथ मानवीय संबंध को समूह में किसी भी अन्य चित्र की तुलना में अधिक तीव्रता से दर्शाता है।

द हन्टर्स इन द स्नो, पश्चिमी चित्रकला में सबसे बड़ा बड़े प्रारूप वाला शीतकालीन परिदृश्य, सर्दियों की प्रोटोटाइप चित्र बन गया है। मौसमों के धर्मनिरपेक्ष प्रतिनिधित्व के मार्ग पर एक मील के पत्थर के रूप में, यह परिदृश्य के क्रमिक धर्मनिरपेक्षता में श्रृंखला के सामान्य महत्व पर प्रकाश डालता है।