जिगोकू दायु/नरक की उपस्री (हेल कोर्टेसन)

अपने सिर को एक हाथ से सहारा देके, यह महिला कई कंकालों के बारे में सपने देख रही है। वह कंकाल खेल रहे है, नाच रहे है, पी रहे है और उस महिला के चारों ओर उछल कूद रहे है। हालांकि, वह इन दृश्यों से परेशान नहीं है, क्योंकि वह नरक की उपस्री (हेल कोर्टेसन) है। यह उसकी पोशाक के निचले हिस्से पर नरक के राजा की छवि से पहचाना जा सकता है। उसके शरीर का अधिकांश भाग एक चमकदार लाल लबादेसे ढका हुआ है जो बताता है कि वह बौद्ध भिक्षु दारुमा (संस्कृत में बोधिधर्म) का वेश धारण करनेकी कोशिश कर रही है। हालांकि दारुमा खुद शारीरिक रूप से मौजूद नहीं है, अनेक चित्रोंमें सामान्यतः दारुमा के पवित्र रूप की उपहासात्मक छवि सुंदर परस्त्री के वेश में देखनेको मिलती है। यह परंपरा सुझाव देती है की नरक के उपस्री की खुबसूरती सबसे पवित्र दारुमा के लिए भी मोहक साबित होती है।

खैर, जब मुझे यह वुडकट (पुराने ज़माने में लकड़ी के खंड पर डिज़ाइन कांटके बनाया हुआ चित्र का प्रकार) मिला तब मैं दंग रह गई । केवल जापानी संस्कृति १९वीं शताब्दी में ऐसी कला का निर्माण कर सकती थी। यह बहुत आश्चर्यजनक है!

आपका सोमवार बेहतरीन हो! :)

सुज़ाना

परिशिष्ट: यदि आपको कला में कंकालोंके प्रयोग में दिलचस्पी हैं, तो पारंपरिक नृत्य के भयंकर चित्रण के बारे में यहां पढ़ें।