नमस्ते नमस्ते! एक बहुत ही अप्रत्याशित रूबेन्स के लिए समय, जिसे हम वियना में कुन्थ्हिस्टेरिस्चेस संग्रहालय के लिए धन्यवाद प्रस्तुत करते हैं। आनंद लेना! :)
मूल रूप से केवल एक तूफानी परिदृश्य की योजना बनाने के बाद, रूबेंस ने पेंटिंग के निर्माण की प्रक्रिया में रचना का विस्तार किया और मानव और दिव्य आकृतियों के एक पौराणिक स्टाफ़ को शुद्ध परिदृश्य में जोड़ा। यह दृढ़ता से फ्लेमिश परंपरा के अनुरूप है, जो नीदरलैंड के विपरीत, लगभग हमेशा ईसाई या पौराणिक कथाओं के साथ परिदृश्य को बढ़ाता है। केंद्र से दाहिनी ओर थोड़ा ऊपर की ओर बढ़ते हुए एक जंगल के रास्ते पर, चार आकृतियाँ दिखाई देती हैं: दो बुजुर्ग लोग, चलने की छड़ों पर चलने वाले और दो देवताओं के साथ, पेंटिंग के केंद्र में अभी भी उग्र तूफान से बच गए हैं। वे फिलेमोन और बाउसिस हैं। तूफान से कुछ समय पहले, वे देवताओं को आश्रय, भोजन और पेय देने वाले थे, जो थके हुए यात्रियों के रूप में प्रच्छन्न भूमि से यात्रा कर रहे थे। अन्य लोगों की कठोरता के लिए सजा का पालन करना तेज था - बृहस्पति और बुध ने केवल इस विवाहित जोड़े को समय पर एक पहाड़ी की सुरक्षा का रास्ता दिखाया (ओविड, मेटामोर्फोसॉज 8: 620-720)।
अग्रभूमि में प्रकृति की शक्तियों के प्रभावों को अत्यधिक चित्रित किया गया है: असहाय रूप से, एक बैल मूसलाधार बाढ़ के ऊपर एक टूटे हुए पेड़ में फंसा हुआ है; बाईं ओर, इंद्रधनुष के पास, एक माँ और उसके बच्चे की लाशें राख में धुल गई हैं; उनके ऊपर एक भाग्यशाली व्यक्ति बच गया जो एक पेड़ से चिपक गया जो अभी भी खड़ा है। फ़िलेमोन और बाउसिस के साथ वर्तमान लैंडस्केप शायद पूरी तरह से रूबेन्स द्वारा अपनी कार्यशाला की सहायता के बिना चित्रित किया गया था। उनके अधिकांश परिदृश्यों की तरह, यह एक कमीशन टुकड़ा नहीं था। पेंटिंग में यह विषय दुर्लभ है: 16 वीं शताब्दी के बाद से मिथक के चित्रण में ज्यादातर फिलेमोन और बाउसिस को अपने घर में देवताओं की मेजबानी करते हुए दिखाया गया है।