Emanuel Leutze
A Washington átkel a Delaware folyón az amerikai művészettörténet egyik legismertebb alkotása. Kevéssé ismert kuriózum vele kapcsolatban, hogy egy német festő vetette vászonra 1851-ben, ráadásul a németországi Düsseldorfban. További érdekessége az, hogy az első változat Németországban maradt, és a 2. világháborús bombázások során elpusztult. A Metropolitan Museum of Artban viszont megtalálható egy ugyanolyan méretű, jelenkori replikája.
A festmény George Washington tábornoknak állít emléket, aki az amerikai függetlenségi háború során, az 1776. december 25-ről 26-ra virradó éjjel katonáival átkelt a Delaware folyón, és még aznap döntő vereséget mért a Trentonban állomásozó, a britek oldalán harcoló német zsoldosokra.