Edward Hopper
Il dipinto raffigura una donna sola che fissa una tazza di caffè in una tavola calda di notte. Il riflesso di file identiche di corpi illuminanti si estende attraverso la finestra oscurata dalla notte.
La moglie di Hopper, Jo, è servita da modella per la donna. Tuttavia, Hopper cambiò il viso per renderla più giovane (Jo aveva 44 anni nel 1927). Ha anche alterato la sua figura. Jo era una donna formosa, a figura intera, mentre un critico ha descritto la donna nel dipinto come "fanciullesca" (cioè a petto piatto). Come spesso accade nei dipinti di Hopper, sia le circostanze della donna che il suo umore sono ambigui. È ben vestita e indossa il trucco, il che potrebbe indicare che è in viaggio per o dal lavoro in un posto di lavoro in cui l'aspetto personale è importante, o che sta arrivando da o per un'occasione sociale. Ha rimosso solo un guanto, il che potrebbe significare che è distratta, che ha fretta e può fermarsi solo per un momento, o semplicemente che è appena entrata dall'esterno e non si è ancora riscaldata. Ma quest'ultima possibilità sembra improbabile, perché c'è un piccolo piatto vuoto sul tavolo davanti alla sua tazza e al suo piattino, suggerendo che potrebbe aver mangiato uno spuntino e avrebbe potuto essere rimasta seduta lì per un po'.
Qualunque sia l'ora, il ristorante sembra essere in gran parte vuoto e non ci sono segni di attività (o di alcuna vita) sulla strada fuori. Ciò aumenta il senso di solitudine e ha associato il dipinto in modo popolare al concetto di alienazione urbana. Un critico ha osservato che, in una posa tipica dei soggetti malinconici di Hopper, "gli occhi della donna sono abbassati e i suoi pensieri rivolti verso l'interno". Un altro critico l'ha descritta così: "guardando la sua tazza di caffè come se fosse l'ultima cosa al mondo a cui poteva aggrapparsi".