Sono in allenamento, non baciarmi

Claude Cahun, nata Lucy Schwob, era una fotografa, scultrice e scrittrice surrealista francese che assumeva una varietà di personaggi performativi ed era nota per il suo aspetto androgino, che sfidava i rigidi ruoli di genere del suo tempo. Schwob adottò lo pseudonimo di Claude Cahun nel 1914. Nei suoi scritti, Cahun si riferiva principalmente a se stessa con parole grammaticalmente femminili, ma affermava anche che il suo genere effettivo era fluido. Ad esempio, in Disavowals, Cahun scrive: “Maschile? Femminile? Dipende dalla situazione. Il neutro è l'unico genere che mi si addice sempre”.

Gli autoritratti di Cahun, molti dei quali realizzati con il suo partner Marcel Moore (anch'egli assegnato al sesso femminile alla nascita e che lavorava con un nome maschile), sfumano i confini tradizionali di genere. Le loro immagini attingono agli archetipi maschili, non quelli ipermascolini, ma piuttosto l'estetica raffinata e dandy della cultura omosessuale della fine del XIX secolo. Nella famosa foto in cui Cahun indossa una parrucca alla Oscar Wilde e una maglietta con la scritta “Sono in allenamento, non baciarmi”, il genere diventa performativo e ambiguo.

P.S. Leggi di più sulla vita e l'opera di Claude Cahun, un'artista queer rivoluzionaria!

Cari utenti di DailyArt, stiamo progettando di introdurre nuove versioni linguistiche della nostra app: danese, finlandese e norvegese. Pertanto, stiamo cercando volontari che desiderino aiutarci a tradurre i nostri articoli in queste lingue. Se sei interessato, compila questo modulo :)