Franz Hellens

In Modigliani's portret, door de eenvoudige elegantie van lijn en vorm die een verbazingwekkende echte emotie oproept, een gloed die van binnenuit lijkt te komen, trekt de aandacht van de kijker en laat zien waarom Modigliani, hoewel berooid stervende, nu als een meester wordt beschouwd. Het onderwerp van dit portret, Franz Hellens, was een productieve Belgische romanschrijver, dichter en criticus die volledig in het frans schreef en van 1947 tot 1971 in Parijs woonde. Hij staat bekend als een van de belangrijkste figuren in het Belgische magisch realisme, fantastique quotidien en als de niet aflatende redacteur van Signaux de France et de Belgique, later Le Disque vert. Het enige werk van Hellens' dat in het Engels is vertaald, is Mémoires d'Elseneur ('Memoires van Elsinore', 1954).