Dwie sowy ubrane są w ludzkie stroje: jedna nosi niebieską wełnianą czapkę noszoną w tamtych czasach przez rybaków i chłopów w Holandii, a druga ma na sobie modny wśród klas kupieckich kołnierz i czarną pelerynę w rodzaju tych noszonych przez kobiety zimą. Oba ptaki jeżdżą na łyżwach po lodzie na tle zimowego krajobrazu.
Nad ich głowami widnieje napis "Jak dobrze do siebie pasujemy", co może być odniesieniem do znanego powiedzenia "Ciągnie swój do swego" (ang. "Birds of a feather flock together"). Obraz ten był częścią serii przedstawiającej zwierzęta w ludzkich strojach. Pozostałe obrazy są obecnie znane tylko dzięki reprodukcjom w druku. W XVI i XVII w. sowa kojarzona była z zimą. Być może ten fakt stanowi pewną pomoc w interpretacji symboliki tego enigmatycznego obrazu. Dzisiejszą pracę prezentujemy dzięki Statens Museum for Kunst.
P.S. Holendrzy zdecydowanie uwielbiali sowy, w tym te przerażające sowy Hieronima Boscha!
P.P.S. Jeśli dalej szukacie prezentów świątecznych, zobaczcie proszę, co mamy dla was w naszym Sklepie DailyArt: może znacie miłośnika sztuki, który chciałby dostać artystyczne skarpetki, notesy, pocztówki, druki lub KALENDARZE?