Eu acho esse quadro absolutamente magnífico! Essa figura curiosamente sombria é a única relíquia clássica do período em que Caravaggio passou em Malta, tal fato é atestado por uma velha inscrição nas costas da tela. Como a pintura estava em Florença em 1618, é provável que Caravaggio à tenha levado com ele quando fugia.
O sujeito da pintura, sólido e cheio de pompa, é bem articulado pelo artista que aprendeu em Roma tudo o que precisava saber sobre anatomia humana da antiguidade e da Renascença, e, entretanto, ele é carinhosamente observado, como se fosse uma mera criança mortal a dormir. No escuro é possível vislumbrar suas asas e a aljava de flechas sobre a qual sua cabeça repousa - ele não é apenas uma criança mortal – é possível ver ainda o arco quebrado e uma flecha com tons avermelhados que ele segura em sua mão. Aqui, o Cupido não está no comando do destino, enquanto o Amor dorme despreocupado, os amantes não tem como lidar com as demandas rumorosas da paixão... Eles estão perdidos. Mas, mesmo que o Cupido tenha sofrido uma derrota – percebe-se que seu arco está quebrado - ele continua tendo munição, a aljava está cheia de flechas com as quais ele pode vir a lutar novamente.