Migishi Kōtarō foi um pintor japonês do estilo yōga. Foi profundamente influenciado pelo modernismo ocidental, particularmente pelo pós-impressionismo e pelo surrealismo, que ficou a conhecer através de revistas de arte europeias e exposições no Japão. Admirava artistas como Cézanne e Matisse, absorvendo a ênfase que davam à estrutura, à cor e ao espaço pictórico achatado. Em vez de imitar diretamente os modelos ocidentais, Migishi transformou estas influências numa linguagem visual profundamente pessoal que unia o modernismo europeu e a sensibilidade japonesa.
Migishi afirmou que a ideia para esta pintura surgiu na sequência uma conversa com um entomologista, durante a qual foi descrita uma borboleta que supostamente voa sobre o alto mar. No entanto, por mais encantadora que seja a história, uma borboleta real jamais poderia voar acima das nuvens. No quadro, as borboletas e as traças têm uma aparência notavelmente plana, como se tivessem sido copiadas de um guia de campo e não observadas em voo. Espalhados pela superfície em diferentes ângulos e dispostos em planos bidimensionais sobrepostos, os insetos parecem ter-se libertado das leis da gravidade. Em vez de prenderem o olhar, convidam-no a flutuar suavemente pelo ar, criando uma sensação de suspensão etérea.
P.S. Deixe a delicada beleza da arte japonesa levantar voo. O Conjunto de 50 postais de arte japonesa coloca obras-primas como as borboletas de Migishi Kōtarō diretamente nas suas mãos; é perfeito para acrescentar um toque de elegância, cor e serenidade ao dia de alguém especial.
P.P.S. A arte japonesa é especialmente famosa pela arte ukiyo-e, que floresceu entre os séculos XVII e XIX. Responda ao nosso quiz sobre ukiyo-e e teste os seus conhecimentos sobre as «imagens do mundo flutuante».
Kotaro Migishi