Amintire a Gradinii din Etten ( Doamnele din Arles ) a fost destinata sa devina decoratie in dormitorul lui Van Gogh la casa Galbena.
"Gradina Etten " se refera la gradina parohiala din Etten ( acum Etten-Leur ) unde Theodorus van Gogh , tatal lui Vincent, pastor, a fost numit in 1875.Vincent a petrecut perioade de timp acolo, in special intre Paste si Craciun in 1881 cind a revenit ca sa se alature fratelui sau Theo, negustor de arta, hotarit sa devina artist.Perioada de la Etten reprezinta practic inceputul celor zece ani de cariera ca artist a lui Vincent.El desena inca din copilarie, si in anul precedent s-a inrolat intr-o clasa de incepatori in Bruxelles unde l-a intilnit pe pictorul Anthon van Rappard, insa acum a inceput intr-adevar sa deseneze.El a dezvoltat cu repeziciune o tehnica izbutita in desenul peisajelor insa a ramas cam nesigur in desenul figurilor, pe care il practica cu asiduitate cu ajutorul cursului de desen al lui Charles Bargue. Rappard a facut o vizita de douasprezece zile in aceasta perioada,si au facut schite impreuna in mlastinile si ogoarele dimprejurul Etten.La sfirsitul anului el a facut o vizita indelungata lui Mauve , care i-a facut introducerea spre pictura.S-a reintors la Etten cu intentia de a isi crea un studio acolo.
In acea vara Vincent s-a indragostit de verisoara lui Kee Vos-Stricker, recent devenita vaduva, fiica a teologului Johannes Stricker, care a fost invitata sa stea peste vara impreuna cu fiul sau de opt ani Jan.Vincent o vizitase cu trei ani inainte in Amsterdam pe cind barbatul ei era inca in viata( o fotografie de familie din 1872 il infatiseaza pe Vincent linga Kee), insa acum noua ei situatie i-au trezit sentimentele tandre si dispozitia romantica. Ei faceau plimbari placute impreuna si dupa doua saptamini Vincent i-a cerut mina.Ea l-a refuzat cu faimosul " Nu, nu acum si niciodata" si a plecat la Amsterdam in mod abrupt si nu a mai avut vreodata de-a face cu el .Incercarile obsesive de a continua sa o curteze au devenit in cele din urma un motiv de scandal in familie, culminind cu o cearta amara cu tatal lui in ziua de Craciun si el parasind casa familiala ca sa isi creeze studioul lui in der Hague in loc.