Caravaggio
Scena nu se bazează pe o întâmplare din Biblie, ci pe un set de povestiri ori legende care s-au răspândit în Evul Mediu timpuriu în jurul unei povești din Biblie despre Sfânta Familie fugind în Egipt pentru a se adăposti, după ce au fost avertizați că Irod cel Mare căuta să-l omoare pe pruncul Iisus. Conform legendei, Iosif și Maria au făcut o pauză într-un crâng, Iisus le-a ordonat copacilor să se aplece pentru ca Iosif să poată culege fructe din aceștia, apoi i-a poruncit unui izvor să țâșnească dintre rădăcini pentru ca părinții săi să-și poată potoli setea. Această simplă poveste a căpătat nenumărate detalii de-a lungul timpului.
Odihna în timpul Fugii în Egipt, la fel ca Fuga în Egipt, era un subiect popular în lucrările de artă, dar compoziția lui Caravaggio, cu un înger cântând la violă pentru Sfânta Familie, este neobișuită. Caravaggio o arată pe Maria dormind alături de pruncul Iisus, în timp ce Iosif ține în mână un manuscris pentru un înger care cântă un imn la violă pentru Maria.
Iubesc această pictură. Este nespus de frumoasă.
-Zuzanna