Эта сцена комичной пошлости подобна живой картине - фигуры, написанные с натуры, полны физического и эмоционального присутствия. Сцена поставлена в затемненной части студии художника. Озорная молодая куртизанка готовится сыграть злую шутку на cолдате удачи, кто, после ночи веселья в Римской таверне, задремал во время игры в карты. Фигуры на момент пойманны в лучах света, и игры теней увеличивают ощущение драмы. Нелепая пантомима жестов и взглядов напоминает изобилие репертуара комидийных актеров и рассказывает нам историю. Спящий вот-вот получит свой урок - он будет обожжен зажженным табачным самокрутком, находящимся под его носом, и это действие наполнено эротизмом. С демонстративным жестом, наслаждаясь тишиной, шутница приглашает зрителя присоединиться к насмешке над глупой, ни о чем не подозревающей жертве.
Современные зрители наверняка узнали бы в изображенных героях архетипных персонажей известных плутовских романов. Хвастливые воплощения избытка, печально известные своей глупостью, наемники часто были изображены в таких обстоятельствах. Явно выраженные действия и карикатурность действующих лиц считались умесными для изображения людей с низким уровнем жизни, которые были запечатлены в комичном морализаторском тоне. В восторге от таких деталей, как разорванная игральная карта и расплавленный воск на подсвечнике, мы не можем не отметить мастерство Реньери в оживлении всего, что происходит на сцене.
Эта картина представлена благодаря Национальному музею Швеции в Стокгольме.