Время для чего-то летнего!
Когда его спросили о его художественных целях, Фридрих Фриске объявил: «Это солнечный свет, цветы в солнечном свете; девушки в солнечном свете; обнажённая натура в солнечном свете». Акцент на свете выдает во Фриске последователя импрессионистов. В отличие от них, тем не менее, он концентрировал своё внимание не на пейзаже, а на женской фигуре и частной жизни женщин. Женщины Фриске были женщинами, о каких мечтали светские мужчины, -- чувственными и служащими украшением, занимающимися пристойными, домашними, «женственными» делами: нарядами, расстановкой цветов, отдыхом на диване, или, как на этой картине, чаепитием в саду.
«Садовый зонт» напоминает о спокойном наслаждении летом в сельской местности во Франции. На картине изображён сад дома Фриске в Живерни, недалеко от дома и садов уважаемого импрессионистского художника Клода Моне. Сидящая женщина -- жена художника, Сади, и сад стал результатом её особых усилий. Фриске изображает её как образованную праздную женщину, чьё чтение прерывается прибытием гостя (или гостей): это наше приближение отвлекает Сади от книги и заставляет её поднять на нас вопросительный взгляд. Какая бы малозначительная драма не скрывалась за этой благовоспитанной встречей, она полностью теряется на фоне энергии сада, и особенно японского зонта, который придаёт дополнительный оттенок всей сцене взвихряющимися цветами.