Дрвеће

На екранима је идентификовано најмање осам врста дрвећа, што одражава растуће интересовање образованих јапанаца за класификацију природне историје у то време. Па ипак, чак и уз пажљиву пажњу посвећену ботаничкој тачности, сликар не нуди никакву назнаку просторног односа између дрвећа. Заправо, права тема слике је нагли контраст: реализам у форми, али не и простору, драматична асиметрија и смео контраст боја.

Кружне црвене печате, са натписом „И'нен“, који се виде на крајњем левом и десном панелу овог сета паравана, користио је кјотоски сликар Тавараја Сотацу (активан око 1600–1640) и неколико генерација његових следбеника. Сотацуов следбеник, Сосецу (активан 1630–1650), је јак кандидат за корисника ових печата „И'нен“. Мигрирао је из Кјота да би служио господару Маеди, главе породице која је владала провинцијом Кага, северно од Кјота; ови паравани су вероватно наручени за породицу Маеда.

Представљамо данашње прелепе дрвеће захваљујући Националном музеју азијске уметности.