Као и већина студената најпознатијег руског сликара реалисте Иљe Рjепина, и Олга Дела-Вос-Кардовскаја је била страствена портретискиња. Она је сама насликала многе признате слике Ане Ахматове, Николаја Гумиљова и Димитрија Кардовског. Заснована на портерту кћерке од уметнице, Мала жена је обојена ретроспективизмом. Десетогодишњи модел радознало гледа свој одраз на старом огледалу. Девојчица је приказана у осунчаном окружењу дворске куће из средине 19. века, окружена различитим елегантним предметимa-тихим сведоцима прошлости.
За многе Русе који су живели у раном 20. веку, тај свет је био повезан са периодом Ивана Тугењева. Доживљавао се као оличење изгубљене лепоте, хармоније и човечанства, суптилно изражене у циклусу песама Злато у азуру од Андреја Белија и у прози од Ивана Буњина. Као и у осталим радовима нео-романтичара из Санкт Петербурга, Мала жена разиграно преплиће прошлост и садашњост, дивљење према шармантности и младости, елегична туга због брзог протока времена и размишљање о континуитету генерације.
Данашње дело представљамо захваљујући Државном руском музеју у Санкт Петербургу, Русија.
Ако бисте желели да сазнате више о женема уметницама, погледајте нашу Бележницу Жена Уметница овде. :)
П.С. Ми мислимо да наша Мала жена може бити најбоља другарица са овом девојчицом, коју је овековечила Мари Касат са њеним псећим пратиоцем. Да ли мислите да ли би се слагале?