Yaşlı Lucas Cranach
Zarif giyimli bir kadın üstünde çivi deliklerinin rahatlıkla seçilebildiği tahta bir çarmıhı dik tutar. Çarmıhtan onun İsa’nın çarmıha gerildiği gerçek çarmıhı keşfeden ve ilk Roma İmparatoru Kral Konstantin’in annesi olan St. Helena olduğu anlaşılıyor. Ancak kadının sofistike elbisesi ve altın takıları onun on altıncı yüzyıldan, varlıklı, Alman bir ailenin mensubu olduğuna işaret ediyor. Bu Cranach’ın Saksonya’nın seçmen prensi III. Frederick’in Wittenberg’de ressamı olduğu zaman yaptığı, saray halkından birinin alegorik bir portresi olabilir. O zamanlar alegorik veya tarihselleştirilmiş portreler poz veren kişilere tarihi kişilerin birtakım özelliklerini vermenin bir yoluydu; bu örnekte portre için poz veren kişi St. Helena’nın asaleti ve dindar inancı ile ilişkilendiriliyor. Eserin desenleri ve formlarının eğrisel çizgileri Cranach’ın ünlü, yüzeydeki detaylara verdiği dikkat ve özeni yansıtıyor.