Bu sahne; krallar ve savaşların anlatıldığı İran'ın ulusal epik şiiri Şahname'den alınmıştır, bizi tam bir darboğazın ortasına atar: Sasani tahtının varisi Hüsrev Perviz, tacı ele geçirmeye çalışan isyankar general Behram Çubin'den kaçmaktadır. Vadide köşeye sıkıştırılan ve kaçacak yeri kalmayan Hüsrev dua ederken...Tanrı ile faniler arasında iletişim kuran Zerdüştçülük geleneğinden bir melek figürü olan Sraoşa belirir ve şahı güvenli bir yere kaçırır. O, öyle güzeldir ki!
Bu minyatürü meydana getiren kişi, İran'ın en ünlü minyatür sanatçıcı Bihzad'ın yeğeninin çocuğu Muzaffer Ali'dir, aile yâdigârı yetenek kendini gösterse de Muzaffer Ali'nin özgün üslubu, daha soluk katmanlarla her yöne doğru taşıyormuş izlenimi veren kayalar lehine Bihzad'ın zengin, canlı renklerinden uzaklaşır; doğrudan manzaraya yerleştirilmiş bir karmaşadır bu.
Güzel bir pazartesi günü geçirmeniz dileğiyle!
Not: İran'ın olağanüstü minyatür resimlerinin dahası tam burada!
Muzaffar 'Ali