Еффі Дінс - вигаданий персонаж роману Вальтера Скотта «Серце Мідлотіану», написаного у 1818 році. Еффі була ув'язнена за неправдивим звинуваченням: її звинуватили у вбивстві своєї позашлюбної дитини. Коли розлючений натовп штурмував в'язницю, вона мала можливість втекти, але вирішила залишитися. В'язниця здавалася їй кращою перспективою, ніж життя на волі із заплямованою репутацією. У той час, коли Вістлер писав цей портрет, у лондонському театрі «Альбіон» йшла п'єса, заснована на історії Еффі Дінс. Можливо, Вістлер бачив цю виставу і надихнувся трагічною долею Еффі. Вістлер вважав формальні та живописні якості своїх робіт важливішими за будь-яке посилання на те, що на них зображено. Він часто давав картинам музичні назви, що вказували на кольори в композиції. Це одна з серії етюдів, яку він назвав «Аранжування». Моделлю художника тут стала його кохана, Мод Франклін. Вістлер зобразив її на повний зріст на нейтральному тлі, очевидно, наносячи фарбу швидкими рухами пензля.
James Abbott McNeill Whistler