Ми представляємо сьогоднішню картину завдяки Єврейському історичному інституту у Варшаві. Дякуємо!
Ймовірно, Трахтер намалював цей чарівний пейзаж після повернення з Парижу в 1929 році. У своїй самобутній манері художник змалював будівлі маленького містечка, які плавно вписуються в сільський пейзаж. Перекошені будинки, здається, знаходяться на межі руйнування. Деякі ховаються за пагорбами, інші цілком видно. Фокусом картини є брудно-білий будинок із ґанком. Двоє людей заходять у нього, але Трахтер лише намалював їх кількома мазками. Сині віконниці виділяються на тлі білих стін.
З лівого боку стоїть коричневий будинок. Як і в інших частинах композиції, відтінок є комбінацією багатьох різних колірних плям, а не лише відтінків коричневого. Темна зелень кущів, дерев і трави ніби огортає будинки. Похмуре небо вгорі охоплює композицію.
Художник застосовував техніку імпасто, особливо коли писав бруд, дерева, небо. Світло відбивається в мазках фарби і надає картині життя. Використовуючи цю техніку і малюючи будинки перекошеними та кривими, художник зміг зробити цей дещо банальний сюжет дуже динамічним. У цьому аспекті він схожий на іншого єврейського художника, чиї роботи він, можливо, бачив у Парижі - Хаїма Сутіна. Цю та інші картини Трахтера можна знайти на порталі Delet delet.jhi.pl.
P.S. Тут ви можете дізнатися більше про Хаїма Сутіна та його виставку в Нью-Йорку.