Yamakawa Shuho
Тут дві красуні, або моґа (сучасні дівчата), одягнені в наймодніший спортивний одяг, сидять на пляжі та насолоджуються своїм дозвіллям. Витончений круг із хвилястим контуром накриває двох подруг, і згодом ми розуміємо, що це тінь, відкинута парасолькою над ними.
Дівчина праворуч стикається поглядом із глядачами, ніби змушуючи нас дивитися на неї. На ній прозора блузка, під якою просвічується її купальник і руки. У неї зачіска каре в західному стилі та новомодна перманентна завивка, популярна у 1930-х роках. Її подруга відпочиває в комбінезоні без рукавів. На піку пляжної моди тоді були смужки, які бачимо на одязі та аксесуарах, і навіть у тому, як художник Ямакава Шю̄хо̄ зобразив їхнє волосся. Дівчат оточують їхні аксесуари: капелюх із широкими крисами, укулеле та сумочка у формі волейбольного м’яча з ручкою.
Дівчину праворуч ідентифікували як Ямамото Чійоко, що походила з відомої токійської родини та була ученицею Шю̄хо̄. Одного разу після занять вона з подругою, Отою Місузу, вирішили відпочити в прибережному районі поблизу Токіо. Художник долучився до них і тоді зробив ескізи для цієї композиції.
Ідеальний липневий шедевр!