凯尔经

凯尔经（有时被称为圣高隆邦之书）是一部泥金装饰的拉丁文手稿，其中包含新约的四本福音书，以及各种前言文本和表格。它是在一个可能位于爱尔兰的高隆邦修道院创作出来的，可能也有来自英国和爱尔兰的各种高隆邦机构参与创作。人们认为它是在公元800年左右创作的。 凯尔经中使用的福音书内容主要来自于《圣经武加大译本》，尽管它还包括从被称为“古拉丁”（Vetus Latina）的早期版本的圣经中抽取的几段。

凯尔经是西方书法的杰作，代表了泥金装饰工艺的顶峰。它也被广泛认为是爱尔兰最精美的国宝。装饰品质量上乘，而且往往非常复杂；有一个装饰占据了书页一平方英寸的空间，上面有158条白色丝带复杂地交织着，两边则是黑色边框。有些装饰品只能用放大镜完全看到，尽管能够满足条件的镜片在书完成几百年后才出现。在这个时期的金属制品和石雕中，也能发现与凯尔斯及相关手稿相仿的精致的编织工艺。自从19世纪被重新发现以来，这些设计受欢迎的程度经久不衰。今天，这些图案中有许多也被用在流行艺术中，包括珠宝和纹身。

这是著名的凯乐符号页面（页面34r），显示了拉丁字母χ（chi）、ρ（rho）和ι（iota），这是基督这个词的前三个字母。页面的剩余部分富含象征意义和图像，含有飞蛾、天使、水獭和两只试图阻止一群老鼠吃圣餐的猫。 页面的文本重述了圣马太福音中提到的耶稣诞生的故事（马太福音1:18）。今天是圣帕特里克节，这就是为什么我们有这本美丽的爱尔兰手稿。祝你今天过得愉快！ :)

Zuzanna（苏珊娜）