歌麿 喜多川
今天我们想展示一幅来自克拉科夫国家博物馆的日本版画。五月三日它会在这个展览展出："ONNA - Beauty, Strength, Ecstasy"
这一系列的版画描绘了雪、月亮和花的美，这三个概念在日本文化中不仅仅与自然现象有关。 这个系列的三幅版画分别描述了一个花魁,一个美丽的艺妓,和一个穿着和服的年轻女人——她的年轻同伴可以穿长袖和服，但还不能有自己的房间。这个场景的主角,花沼来自著名的Hyōgoya Isuke家族,属于最高阶级的艺妓，称为yobidashi。他们在他们工作的妓院外面接待客户。这位广受欢迎的艺妓通常有两个侍女来侍奉，陪她散步。 他们的名字，樱花和新井，都写在这张纸上花沼的名字旁。
在这幅画中，花沼正在调整她的发簪，她的同伴抱着一只月兔。花瓶里的芒草象征着秋季与赏月的习俗。
- Beata Romanowicz