标题《枕头之诗》(Utamakura)是一本12版的图文画册的标题,书中有露骨的春画图片。Utamakura是一个经典的日本修辞学概念,在这个概念中,诗意的称谓与地名联系在一起。喜多川 歌麿(Utamaro)利用“枕头”部分来暗示亲密的卧室活动;“枕头之诗”和“枕头词”(makura-kotoba)这两个词在序言中贯穿始终。
与当时其他插图书籍不同的是,《枕头之诗》没有附带文字,而是使用了华丽的技术,比如拷花,利用云母的灰尘以达到闪闪发光的效果,以及"bokashi",一种通过在印刷块上涂上不同量的墨水来实现颜色层次的技术。
春画可能是所有阶层的男人和女人都喜欢的。围绕春画的迷信和习俗也说明了这一点;它被武士携带着,认为是一种可以防止死亡的幸运符。同样,它被放置在商人的仓库和家中用来防止火灾。由此我们可以推断,武士、盯人和家庭主妇都拥有春画。记录显示,女性是春画的消费者,她们会从借书人那里获得春画。把它赠送给新娘是一个传统。它可能对富裕家庭的子女起到了性指导的作用。
在这里你会发现所有你必须知道的日本春画的情色艺术(18+)。