一只树懒

在一个华盖般的结构下方，一只毛发粗硬的动物——可能是一只树懒——正轻咬着一根细枝，而在它上方，则出现了一段源自耶稣登山宝训的拉丁文经文。虽然图像和文字看起来完美统一，但它们的创作时间却相隔了近三十年。这段精美的罗马体字样是由匈牙利艺术家乔治·博茨卡伊 (Georg Bocskay) 所写，旨在展示其精湛的书法技艺；它原本呈现在一个朴素的黑色背景上。

后来的说明是由乔里斯·赫夫纳格尔 (Joris Hoefnagel) 添加上去的。他将那逐渐变小的文字解读为一种空间纵深的暗示——但这种纵深感实际上与文字本身的平面性是矛盾的。为了强化这种效果，他把这些字母框定在一个以透视法绘制的建筑华盖之内。赫夫纳格尔还对黑色的背景做出了俏皮的反应，将其理解为夜晚：动物的皮毛因此闪烁着银色的高光，金色的点缀则在周围的黑暗中微微发光。

附注：探索那些填满中世纪手抄本的、令人惊奇又古怪的动物们吧！

又附：如果你喜欢在艺术品中发现可爱迷人的动物，千万别错过我们的《动物》和《日本艺术中的动物》明信片套装！