格特魯德·斯泰因

「對我來說，它就是我，它是唯一的我，對我來說總是我。」 格特魯德·斯泰因(1874-1946)在1938年這樣寫道。 對於斯泰因來說，這幅畫證明了她與畢加索不可撤銷的聯系，她將他視為她時代最偉大的藝術家。 她認為這幅畫是兩個新興巨人之間的合作：一個24歲的西班牙畫家和一個32歲的美國作家，在巴黎兩個流亡者，尚未得到認可但都註定成為偉大。 畢加索一直被詩人所吸引-他的工作室門上標著「詩人之約」-但格特魯德的吸引力特別強。 正如費爾南德·奧利弗所寫，「畢加索非常被Mlle Stein的身體存在所吸引，以至於他建議為她畫像，甚至不等更好地了解她。」 他們在斯泰因購買了他的幾幅畫後相遇。 盡管畢加索通常工作迅速，但整個1905-6年冬天都有許多坐姿。 人物保持不變，但頭部至少重繪了三次，從完整側面演變為最終狀態幾乎正面視圖。