《維納斯·維納斯迪亞》意思是維納斯，心靈的轉動者，源於拉丁文學，指的是愛與美的女神維納斯將女性的心靈轉向美德的作用。然而，但丁·加百利·羅塞提以相反的意義詮釋，意思是讓男人的心遠離忠誠。玫瑰、忍冬、蘋果以及裸體人物都體現了愛及性的主題。這也是藝術家作品中唯一的裸體。羅塞提對這幅畫的詮釋在他的十四行詩中顯而易見：
她為你手捧蘋果，
卻差點把它收回她心裏；
她在冥想，雙眼凝視
你靈魂中可以窺見的痕跡。
也許，「看，他不分心」，她說，
「呀！湊近他嘴唇的蘋果─瞄準
他心口的瞬間甜蜜的箭矢，─
他沒有盡頭的流浪的腳步！」
她瞥見的小塊地盤靜謐而偏遠，
可是，假如她惠贈魔力釀成的禁果，
那些眼睛會像佛里吉雅少年一樣著火。
然後她背後敵意的鳥喉將預告人寰悲愴，
她的遠海將呻吟，像一枚孤獨的貝殼，
穿越她的黑色森林襲擊特洛伊之光。