一位年輕女子的肖像

瑪格麗塔·盧蒂(Margarita Luti，也叫Margherita Luti或La Fornarina，“麵包師的女兒”)是拉斐爾(Raphael)的情人及模特。他們之間的愛情故事已經成為西方傳統中典型的藝術家-模特關係，但人們對這位女子的生活卻知之甚少。畫中，她手臂上戴著寫有畫家名字的絲帶，臉上是一副被比作蒙娜麗莎微笑的腼腆表情。在瓦薩里(Vasari)的《藝苑名人傳》中，他聲稱拉斐爾“因為對情婦的迷戀而無法全神貫注於自己的作品”。瓦薩里甚至暗示這個神秘的女人可能導致了拉斐爾的英年早逝(歸因於過度的性活動)。所有這些都可以解釋為什麼這幅畫雖然看起來如此引人注目，但在技術上來說卻並未完成。

最近，意大利藝術史學家毛里齊奧·伯納德利·庫魯茲(Maurizio Bernardelli Curuz)的一項新研究表明，拉斐爾和盧蒂已經秘密地結婚了。由於害怕醜聞，我們的畫家把這個秘密帶進了墳墓。畫面中有一連串表示婚禮的托寓可以指向這場秘密婚姻，而其中最重要的線索就是別在瑪格麗塔時尚的絲質頭巾上的胸針。這是女性們在婚禮當天會佩戴的那種昂貴小玩意兒。這枚胸針也出現在拉斐爾的另一幅女性肖像畫《戴頭紗的女子》中，傳統意義上認為該畫中女子就是瑪格麗塔。在拉丁文中，Margherita正是“珍珠”的意思。這一點很大程度強化了畫中女子是瑪格麗塔而非拉斐爾的未婚妻瑪利亞·比比恩納(Maria Bibbiena)的理論。除此之外，還有其他的關於婚姻的暗示，譬如女子手臂上印有拉斐爾名字的藍絲帶——這可是一種不尋常的肖像簽名方式；再比如女子左手上的戒指，後來被拉斐爾的學生蓋上了。另外，這幅肖像的背景中還畫有桃金孃和木瓜的葉子，象征著愛、多產和忠誠。