這張照片是原始狀態下未經修飾的印刷品,是納達爾創作的第一幅重要肖像畫,由大都會博物館收藏。歐仁·佩勒坦(Pierre-Clément-Eugène Pelletan,1813-1884)的眼神、凌亂的頭髮和從容的姿勢是納達爾精神和智慧的典範,生動地暗示了他對藝術、哲學、歷史、社會問題、進步本質和自由的文章充滿火熱與激情。
在拍攝這張照片的幾年前,納達爾為這位他所崇拜的好鬥的人寫了一本縮圖傳記:「法國第一批評家……他同時是一位詩人、一個有風格的人、一個有愛心的人 ……我讀過佩勒坦先生的批評文章……這些文章使我感動,如同喬治·桑的一段話,並且使我感到有趣,就像巴爾札克的小說一樣。」