باستخدام ذراعها حتى تدعم رأسها، تحلم هذه المرأة بالعديد من الهياكل العظمية التي تلعب، وترقص، وتشرب، وتفرح مرحبةً بها، لكنها لا تشعر بالإنزعاج من هذه الرؤى، فهي رغم ذلك عشيقة ملك الجحيم، الأمر الذي تم معرفته من صورة ملك الجحيم على الجزء الأسفل من زيها. يكتنف معظم جسدها رداء أحمر رائع يوحي بأنها تنتحل صفة الراهب البوذي داروما (في السنسكريتية، بوديهارما). على الرغم من أن داروما ليس حاضرًا بجسده، فليس من غير المألوف أن نرى صورًا ساخرة لهذا الرمز المقدس وهو مسحور من قِبل عشيقة ملكية جميلة. هذا التقليد يُشير إلى أن ملكة الجحيم تُثبت أنها لا تُقاوَم حتى بالنسبة إلى أقدس الرموز.
حسنًا ، لقد صدمت عندما وجدت هذا النقش على الخشب. الثقافة اليابانية فقط هي التي يمكن أن تنتج مثل هذه الصورة في القرن التاسع عشر. رائعة حقًا!
نتمنى لك يوم اثنين رائع. : )
Zuzanna
ملاحظة. إذا كنت مفتونًا بهياكل عظمية في الفن، فاقرأ عن صور الرقص التقليدي المذهلة هنا.