تم تحديد ما لا يقل عن ثمانية أنواع من الأشجار على اللوحة، مما يعكس الإهتمام المتزايد في ذلك الوقت بين اليابانيين المتقفين في التصنيف الطبيعي التاريخي . ولكن حتى مع الاهتمام المتزايد بالدقة في علم النباتات، لا يقدم الرسام أي إشارة إلى وجود علاقة مكانية بين الأشجار. في الواقع ، فإن الموضوع الحقيقي للوحة هو التباين حاد: الواقعية في الشكل ولكن ليس في الفضاء ، و اللاتماثل الدرامي ، والتباين الغامق في الالون
وقد استخدم الرسام الطوكيوي تاوارايا سوتاتسو (حوالي ١٦٠٠ـ١٦٤٠) الأختام القرمزية الدائرية ، التي كتب عليها "ل'نان" ، والتي شهدت على الجهات اليمنى واليسرى المتطرفة من مجموعة اللوحات هذه ،و التي تم توظيفيها من قبل عدة أجيال من أتباعه. خليفة سوتاتسو ، سوسيتسو (عمل خلال ١٦٣٠ـ٥٠)، هو مرشح قوي كمستخدم لهذه الأختام "ل'نان". هاجر من كيوتو لخدمة السيد مايدا ، رب الأسرة الذي حكمت مقاطعة كاغا ، شمال كيوتو ؛ من الراجح أن هذه الشاشات كلفتها عائلة مايدا
نقدم اليوم هده أشجارالجميلة بفضل National Museum of Asian Art.
ملاحظة: ليس شائعاً، و لكن غوستاف كليمت، مؤلف "القبلة" الشهيرة، كان مهتماً برسم الأشجار! شاهد هذه اللوحات المضيئة والملونة هنا!